To connect a bluetooth product to my mobile phone, should I enable the Wi-Fi or mobile data?

Yes. You can connect to a bluetooth product only after passing the authentication on the server.